10/16藝文界連署「守護百年水圳．捍衛台灣糧倉」相關報導

反中科搶水 40多位作家提筆請命（自由時報）
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/oct/16/today-life5.htm

反中科搶水 藝文界集結護水 小野等30多位作家 齊聚莿仔埤圳水源頭 發表聲明強調「沒有水就沒有生命、沒有農業…」（中國時報）
http://news.chinatimes.com/domestic/11050610/112011101600237.html

守護莿仔埤圳 小野枯葉疾書（聯合報）
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/6654421.shtml
【聯合報╱記者何炯榮／溪州報導】2011.10.16 04:19 am

藝文界把護水心聲寫在樹葉上，寄託莿仔埤圳急流。
記者何炯榮／攝影

「為了對台灣的承諾，我們來了！」知名作家小野在枯黃的麵包樹葉上奮筆疾書，寫下他為什麼千里迢迢來到南彰化第一大圳莿仔埤圳的理由，與楊翠、心岱、向陽等藝文界好友，一起把各自寫上心願的麵包樹葉，丟入莿仔埤圳的滾滾濁流裡。


小野發表藝文人士的連署聲明：「沒有水就沒有生命、就沒有農業。沒有農業，我們就沒有糧食；沒有農業，農村就不復存在，農人應該如何依存？」

作家們都說，他們實在不明白，明明台灣有那麼多的科學園區、工業區閒置，為什麼政府還要在彰化這一個連監察院都認定缺水地區，再設置一個科學園區與農民搶水？

莿仔埤圳位在彰化縣溪州鄉，是台灣第一條官設埤圳，世居莿仔埤圳旁的台灣鄉土詩人吳晟和女兒吳音寧，昨天邀請小野、向陽、楊翠、心岱、渡也、凌性傑、楊佳嫻、林于弘、吳鈞堯、吳岱穎、李長青等知名藝文界人士和文學系學生，發起一場藝文界「搶救百年水圳‧守護台灣糧倉」連署活動。

心岱熱淚盈眶地說，她大部分的時間也都在都市裡，少有機會到鄉間，只能從書本、文章認識台灣鄉下，只知道農民生活辛苦，從沒有實際的體驗，「站在莿仔埤圳的水源頭，看到滾滾的濁水溪流，我內心非常激動與感動，希望能為這塊土地做些事。」

「在溪州長大的人，都對莿仔埤圳有情，小時候常在水圳裡游泳，上下學也都沿著土圳旁道路走路，或騎腳踏車。」吳晟說，現在中科要來搶水，想到水利會要打破濁水溪堤防埋下24公里長的輸水管，這是溪州鄉的浩劫，也是農民的災難，沒有了水，要如何種作，如何生存？他反對到底。

[2011-8-2自由時報] 反中科搶水 吳音寧拒莿仔埤圳取水

〔記者顏宏駿／溪州報導〕彰化縣溪州鄉公所主任秘書吳音寧，身兼台灣農業觀察作家，她在最近的「反中科四期搶水」運動中站到最前線抗爭，憂心農民並未意識到莿仔埤圳水被取走的嚴重性；她細數，從設立「集集攔河堰」再到「中科四期用水計畫」，政府一再協助工業大戶向農民「搶水」，農民被逼迫向下抽水，且越抽越深，農民再不覺醒，總有一天會抽不到水，良田變荒漠，被迫流離失所。

經濟部為解決中科四期營運用水，委由彰化農田水利會進行「用水調度計畫」工程，準備在莿仔埤圳南岸埋設巨型幹管直通中科基地，該工程最近引發沿線農民關心，但吳音寧發現，很多農民感受不到該問題的嚴重性，還有人說「挖就讓它挖，反正我用的是地下水，沒關係！」

吳音寧希望農民自己回想「什麼時候，良田開始裝抽水馬達？」她說，以前莿仔埤圳從不愁沒水，濁水溪肥沃的黑土源源不絕灌進農地，但集集攔河堰設立後，上游水被截斷，下游引不到水，農民開始跟隔壁田互爭水源，為了避免傷和氣，索性花錢裝馬達抽水；她認為農民不該花這筆錢，好康的都是企業家賺走，農民永遠是受害者。

吳音寧反問農民「這幾年，是不是地下水越抽越深？」她說，水利會本該為農民解決這個問題，但如今卻反過來要攔截莿仔埤圳的水，賣給企業，這跟設立集集攔河堰的問題如出一轍，為了發展工業而搶農業水，只怕這根幹管埋下去就變成「吃水怪獸」，農民被迫越挖越深，總有一天抽不到水，良田變荒漠，「這就是馬政府的滅農政策」。

吳音寧強調，這個國家最欠缺的是永續的水源政策，工商業要發展，但農民的權益也要保障，水資源具有其稀有性及排擠性，農業水一旦調撥到工業使用，誰受害最大，再清楚不過！她希望農民在八月七日一起站出來，「反中科搶水自救會」將在莿仔圳源頭舉行「守護水圳」活動。

對此，彰化農田水利會總幹事林永傳表示，該工程完工後，絕對不會影響地下水源，農民不用擔心抽不到水，該引水計畫，從莿仔埤圳調度的用水量佔該渠日流量不到百分之二，他們預定利用晚間農用離峰時間汲取用水，農民大可放心。

為供應中科四期用水，經濟部透過彰化農田水利會調度農業用水。（記者顏宏駿攝）

「反中科搶水自救會」於八月七日，
將在莿仔圳源頭舉行「守護水圳」活動。 （記者顏宏駿攝）

溪州鄉公所主秘吳音寧認為，中科四期用水計畫將衝擊農業用水，
農民未來恐抽不到地下水。（記者顏宏駿攝）

716重返凱道：水與土─生命與正義晚會-反對中科搶水

戳破限水休耕的神話 ◎ 吳音寧

• 2011-05-10   中國時報【吳音寧】

立夏了，春雨卻姍姍來遲。日前彰化、雲林、南投農田水利會的會長及代表等數十人，齊赴鹿港鎮龍山寺舉行祈雨儀式。大夥拿香朝天拜，祈求神明賜雨水。這幕戲，透過電視播放，透過報紙刊登，看在缺水灌溉的農民眼中，簡直可笑、荒唐又備覺辛酸。

祈雨者是些什麼人？是掌握農業灌溉用水的當權者，其權力，透過灌溉渠道遍達所有農地；水在他們手裡。依《水利法》應優先將水供給「家用及公共使用」，再來是「農業用水」，第三順位是「水力用水」，之後才是「工業用水」，但多年來，用水順序有照規定嗎？法令擱著，對政府「依法行政」的諷刺。這諷刺迫使《水利法》補了個「例外」，規定：「前項順序，主管機關對於某一水道，或政府劃定之工業區，得酌量實際情形，報請中央主管機關核准變更之。」於是，工業區「得」優先。