2012年6月25日 星期一

護圳割水稻 溪州農護水 上百人聲援

彰化縣溪州鄉農民守護水圳活動持續進行,23日在田間留下一個巨大的「水」字,用以表達護水決心。(記者阮怡瑜攝)

彰化縣溪州鄉護水圳、割水稻活動,7歲的洪知之和母親一起來參加。(記者阮怡瑜攝) 
反中科搶水自救會發起 7歲女孩也參加
〔記者阮怡瑜/溪州報導〕反中科四期搶農水的彰化縣溪州鄉農民守護水圳活動持續進行,二十三日更邀集來自全國各地的上百名民眾拿起鐮刀下田收割,並在田間留下一個巨大的「水」字,表達護水決心,並凸顯水源對土地的重要,活動中,七歲小女孩洪知之擦去滿頭大汗,氣喘噓噓的說,「希望農民的水不要被搶走。」

【作伙溪州割「水」稻 護田水顧腹肚】


為了守護田水,彰南農民已經抗爭一年多、靜坐邁入第45天。即使水利署也已表示建議優先使用二林污水處理作為中科四期中期用水,然而國科會卻繼續保留搶奪農水做為可能選項,讓農民們仍然日日夜夜生活在恐懼之中。

6/23,包含全台灣各地學生、朋友們與農民上百人作伙收割,在自救會幹部崑山叔的稻田間割出一幅巨大「水」字,象徵有水才有稻、有水才有生命,表達大夥誓死捍衛農水的決心。


感謝天地、感謝濁水 守護咱世世代代

活動的由反中科搶水自救會會長謝寶元帶領大家敬拜土地公開始,表達對土地公的感謝,因為有土地公的庇祐,土地才能一年又一年的長出豐美的稻子,讓溪州的人們可以一代又一代的安身立命。田主陳崑山表示,雖然今年受暴雨颱風影響,稻子倒了一些、稻穗也被打掉一些,但是作田人就是這樣,老天給我們多,我們就收多,颱風給我們少,我們就收少一些。不過真的是要特別感謝莿仔埤圳,這條由祖先留下來的百年大圳,因為有她,自己的阿爸阿母才能將自己拉拔長大;因為有她,自己夫妻倆也才能把眾多子女養育成人;而現在兩個兒子也繼續待在農鄉一同種作,繼續仰仗著莿仔埤圳的滋養。

到底為什麼要繼續搶農水?

自救會農民蔡麗月表示,日前國科會將中科四期轉型計畫報呈行政院,用水量減至2萬噸,用水方案卻仍然保留溪州取水、與埤頭取用農水等兩方案做為可能選項;但是水利署都已經發文建議優先使用污水處理,且國科會所報呈的另一方案──污水處理與自來水減漏,明明不用搶農水,又能夠避免繼續惡化彰化長期以來嚴重缺水、地層下陷的窘境。實在不明白,為什麼行政院還是遲遲不決,還是有可能繼續浪費人民的納稅錢來蓋一條可以供水13萬噸的水管,開挖百年大圳的堤防、破壞沿線眾多房子的地基,讓農民必須繼續承受恐懼、害怕,在風吹日曬中繼續靜坐。

會長謝寶元進一步表示,農民抗爭過程屢屢受到恐嚇、威脅。依目前的工程設計,未來彰化農田水利會可以沉澱大量土砂販賣。濁水沉積土相當肥沃,是地方俗稱的「黑金」,而農田水利會已經在其工程規劃書中明確書寫,未來將會將這些可以做高級製磚原料、工程用輕質骨材、園藝業陶石的「黑金」多元化利用、販售。政府遲遲不願宣佈停止如此沒有必要的搶水工程的原因到底是什麼?實在令人懷疑?

溪州在地青年黃俊淵表示,這些抗爭的日子以來,包括自己的阿公,一次又一次的透早起床趕車到台北抗議、陳情、上法院,一次又一次的勒緊褲袋,掏出不多的收入讓自救會能夠繼續運作下去;而這一次崑山叔也是很大方的借出他的田讓我們來割「水」稻。大家可能都會以為,我們來割稻,是在幫忙農人,自己以前也這樣想,直到這次籌備活動才發現,自己這樣不會農事的人來割稻,農人的穀子不僅先掉一堆,然後割下來的穀子又還得另外運送處理,完全無法像平常用割稻機割完,農民就沒事了。每次看這些阿伯阿姆這樣認真的打拚,而就只是想要維護繼續好好種田的願望,真的是非常的不捨、非常的不甘。

不停止搶奪農水 將發動大規模抗議

最後,在上百位農人以及所有來聲援的朋友的一起努力下,在田間完成巨幅水字。反中科搶水自救會嚴正要求,政府應該馬上停止搶農水工程,否則未來只能繼續發動更大規模的抗議。

2012年6月15日 星期五

6/23 作伙溪州割「水」稻──護田水‧顧腹肚


作伙溪州割「水」稻
護田水,顧腹肚

各位朋友,連日大雨希望大家無恙,

在一陣又一陣的暴雨中,溪州的稻子也倒了好多。但不管如何農民會努力的繼續照顧大家的糧食,也會繼續守護水圳、守護家園。

日前(6/11),國科會將中科四期轉型方案報呈行政院,但中科四期的各種圈地、牽電、排廢水、國土規劃、廠商需求等等問題依舊未解,也保留搶奪農水做為可能選項。中科四期周遭農漁民、以及希望保住水源的農民,命運至今未知。

6/23()是農民阻擋怪手靜坐的45天,邀請大家與溪州農民一起來收割農民辛苦栽種出來的稻子,一起巡水圳、走農鄉,認識農民極力想要捍衛的家園,一起分享收穫的喜悅!

2012年6月7日 星期四

反中科搶水懶人包


莿仔埤圳簡介
在清朝時期就已經有先人在這裡開墾了。當年的拓荒者不僅要與水搏鬥、還要為生計操煩。直到日治時代1901年,莿仔埤圳開鑿、1911年濁水溪堤防興建,人們也因為有莿仔埤圳而可以引濁水溪充滿泥沙的河水灌溉。莿仔埤圳是彰化第二大灌溉系統,主幹線39公里、支線與分線加起來359公里,灌溉區遍及溪州、埤頭、二林、芳苑、北斗、竹塘、大城等彰化西南地區,照顧1.8萬公頃農地所需。濁水溪沉積土—因為圳水的充滿泥沙,農人通常運用濁水來補充農田的養分、地利、增肥,還會在農閒時特別讓自己的田地積滿圳水,沉積泥土,這讓原本只能種植旱作的沙礫地慢慢的沉積成一畝一畝良田。




搶水工程簡介
為了中科四期的中期用水,政府規劃沿百年大圳莿仔埤圳開鑿深3.5公尺、寬2.5公尺大溝埋設每日可引水13萬噸的大管,調用農民賴以維生的農業用水。近日,在友達不來、中科四期無以為繼的狀況下,國科會宣佈將為中科四期進行轉型檢討。在完全不清楚究竟中科四期會不會有廠商進駐、環境影響沒有重新評估的狀況下,國科會表示將會減少園區用水量至2萬噸,但仍然規劃繼續大肆開挖莿仔埤圳、埋設13萬噸大管

問題一:百年大圳灌溉彰南,為台灣重要糧倉
濁水溪涵養彰化溪州優質的濁水米、馬拉巴栗、芭樂、番茄、小黃瓜等豐富的農產。百年以來莿仔埤圳的濁水灌溉溪州鄉與彰化南部廣袤良田,提供全台230萬人糧食來源。彰雲生產八成雞蛋、八成文蛤、四成稻米、四成蔬菜、四成豬肉,雲林的西螺果菜市場與彰化的溪湖果菜市場,分居台灣果菜批發量的第一、第二位。沒水就沒農田,沒農田就沒糧食,中科強行調度農用水將嚴重威脅彰化黃金農業帶。


參考:
吞食土地的野蠻遊戲◎廖本全
中科搶水 跨國農團憂台灣糧食主權 ◎新頭殼



問題二:彰化地層下陷嚴重,不適合高耗水產業
彰化缺乏可用地面水,無論民生、農業、工業皆必須大量倚靠地下水(根據水利署資料,民生更高達80%以上使用地下水)。在現在狀況下,彰化已經是全台灣地層下陷第二嚴重之縣市。監察院調查報告指出,依水資源的觀點,中科四期不應該設於彰化。甚至連耗資5千億興建的高鐵「壽命只剩10年」,現任內政部長李鴻源100/7/26指出高鐵彰化、雲林地段下陷嚴重,為了救高鐵,科學園區不應該往這地方塞(7/27聯合報)。


參考:
李鴻源:科學園區 別往雲彰塞   聯合報彰化居民組自救聯盟 要求暫緩中科四期工程◎立報 呂苡榕
彰雲地層下陷 監察院:不宜導入國光石化等高耗水產業   今日新聞網

問題三:農業用水嚴重不足,無法再讓中科搶走一滴水!
十年前集集攔河堰啟動,每日調撥35萬噸水給台塑麥寮六輕。根據農委會資料,農田缺水率節節升高,至99年已高達48%!而農民必須忍受灌溉用水「來四天、停六天」。
為了維持農業生產,農民被迫多耗費4~30萬鑿地下水井,且每月再繳納電費。鑿井花費約五分地稻田,1~6年的所有收益。
如果中科四期繼續搶奪農業用水,不論他所使用的量為多少,皆會讓南彰化原本就已困窘的用水狀況雪上加霜。


參考:
中科四期調整用水 環團籲一滴農水都別搶  PNN 鐘聖雄
台灣農業之溪州觀察 (六)農鄉黑霧 ◎ 江昺崙



問題四:為什麼要花21億蓋一條不合時宜的水管?
國科會宣稱中科將減少用水量至2萬噸,那為何還要花21億蓋一條可抽水13萬噸的管子?

在目前規劃下,中科將以每噸水近100元的成本調用農水,每年虧損納稅人22億,而讓彰化農田水利會可以透過賣水賣土、自來水公司透過轉賣農水每年賺取上億利益
依照目前環評規定,中科四期調度農業用水只能至104年,政府竟是準備要花納稅人21億興建一條只能使用一下的「蚊子水管」?甚或要違背環評,延長調度農業用水時間,增加農民痛苦、加劇地層下陷?
若中科真的有必要,可以選擇便宜且對環境影響小的方式取得用水,例如:海水淡化(成本約17元)、工業廢水回收再利用(成本約5元)。連水利署都已經表示不需要使用農民用水(中國時報,101/5/27)。


參考:
水流迷蹤 ◎莊芳華
國科會應立即停止中科四期工程  杜文苓
中科搶水 買賣農水 榨乾濁水溪!彰化地方派系是最大贏家 新新聞
中科四期中期用水 環團提自來水減漏四替代方案 要求報院前公開討論  環境報導


問題五:中科四期舊瓶裝新酒,巨獸轉型漂綠再出發?!
中科四期(二林園區)位於台灣中部重要農業生產區的核心地帶,此區也是水資源匱乏以及地層下陷地區。2008年友達光電發文表示「有意願」進駐科學園區,於是,政府便掌著「科技」大旗,為中科巨獸披荊斬棘,搶水、圈地、牽電、隨便安排廢水路線,破壞周遭優質農地。然而,四年了,友達早就沒有進駐意願,預計投入五百億的中科四期成了蚊子園區。面對無以為繼的瓶頸,國科會不得不提出中科四期轉型計畫,企圖讓中科四期偷渡轉型為一般工業區,只宣佈要減少水量、轉換招募的產業別,而不願從源頭檢討在農業帶設立工業區的適宜性、也沒有好好評估產業需求。沒有徹底檢討國土規畫適宜性的中科四期,只會讓社會繼續付出高額代價、國家繼續浪費人民納稅錢。

參考:
縮小、轉向 中科四期的2個命運 ◎天下雜誌中科四期 一路錯到底  廖本全
中科四期總檢討—沒有「再轉型」問題、只有「重開發」環評 ◎漂浪島嶼
中科四期的轉型正義?◎彭明輝
表一表咱的功勞   張大春

2012年6月5日 星期二

反中科搶水 發起全民復耕連署


守護水圳音樂會唱出農民心聲

〔自由時報記者劉曉欣/溪州報導〕反中科四期搶水工程的護水靜坐在昨天進入第二十四天,多位音樂與藝文工作者熱情響應在彰化縣溪州鄉舉行的守護水圳音樂會,現場更發起「一人一分,全民復耕」的連署活動,號召全民來認領農地,讓中科四期轉型為優質的農業園區!

昨天傍晚溪州鄉的莿仔埤圳,聚集來自全國各地聲援護水農民的人士,大家一起手牽手宣誓護水的決心,臉上也用濁水溪的泥土寫上「水」字,強調護水立場不變;溪州鄉長黃盛祿強調,除非行政院有具體的改善方案能夠讓農民接受,否則的話,靜坐對抗怪手施工搶水的行動不會結束。

反中科搶水! 藝文界圳邊開唱


【聯合報╱記者何烱榮/溪州報導】
反中科二林基地搶水工程自救會昨天下午在莿仔埤圳邊舉辦「守護水圳音樂會」,曾獲第12屆金曲獎傳統暨藝術音樂作品類「最佳作詞人」歌手蕭澤倫帶著吉他,到水圳邊演唱帶動台下400多名民眾的熱情,齊聲吶喊「怪手不要毀家園」。

國內知名導演戴立忍、王育麟、黃銘正、卓立,演員吳鵬奉,歌手張信哲、劇評家謝東寧,詩人鴻鴻、蔡逸君、李長青、王宗仁、姚時晴,作家楊翠、顏艾琳等人,陸續到莿仔埤圳聲援農民反中科搶水,呼籲政府「不要毀了美麗彰化平原」、「不要為財團犧牲農業」、「不要讓水圳哭泣」。

2012年6月2日 星期六

[轉貼]一人一分,全民復耕—反中科戰士授田行動!熱情招募中!

轉載自「全國青年活化科學園區聯盟」:http://sp-activation.blogspot.tw/


中科四期(二林園區)占地631公頃,位於台灣中部重要農業生產區的核心地帶,此區也是水資源匱乏以及地層下陷地區。南彰化在中部區域計畫中,屬「黃金農業走廊」,提供全台230萬人糧食來源。


2008年友達光電發文表示「有意願」進駐科學園區,於是,政府便掌著「科技」大旗,為中科巨獸披荊斬棘,搶水、圈地、牽電、隨便安排廢水路線,破壞周遭優質農地。


然而,四年了,友達早就沒有進駐意願,預計投入五百億的中科四期成了蚊子園區。面對無以為繼的瓶頸,國科會不得不在今年六月提出中科四期轉型計畫,企圖讓中科四期偷渡轉型為一般工業區,繼續威脅彰南黃金農業帶。


在此,我們號召全國人民一同來「表達意願」,加入「一人一分,全民復耕」計畫,大家一起來認領農地,集結數千名小農的力量,完成活化園區、捍衛良田的雙贏任務,在國科會轉型計畫公布前將意願書送進總統府,表達中科四期轉型為優質農業園區的意願,持續守護你我餐桌上的食物!