2011年8月5日 星期五

溪水之洲‧果米之鄉──87市集農產簡介

彰化溪州──溪水之洲,果米之鄉。

溪州這一個彰南小鄉,原本是濁水溪流域間的沙洲,又有洪水、又是沙礫土壤,不適合人們耕作居住。直到一百多年前,濁水溪堤防興建,沒有了洪患;莿仔埤圳修築,有了肥沃灌溉水,溪州才慢慢成為現在所看到的果米之鄉.......

這裡是遠近馳名的濁水米、全台灣十分之一的芭樂、十分之八的馬拉巴栗、以及各種蔬果的故鄉。


溪州鄉是米的重要產區。這裡的水田因為引莿仔埤圳的濁水溪溪水灌溉,所生產的稻米稱為「濁水米」,品質備受肯定:有點黏又不會太黏、香Q飽滿口感佳。本次提供米的農人是土豆伯、葉豐端大哥兩父子,他們很有理念。走進他們的稻田可以很有趣的看到這塊田上秧苗間距比一般還寬,這樣的種法可以讓稻苗獲得比較大的自然生長空間;而且少用肥料、不施農藥,雖然產量比較少、品質卻很優良。葉豐端大哥努力的推動自己的品牌「真珠米」,不但要當農人、還要當行銷家,辛苦的工作希望能夠讓「米」也可以受到大家的讚賞!

芭樂
芭樂是溪州鄉的名產,量多、質又好。我們每吃10顆芭樂就有1顆來自溪州這個小小的鄉;而這裡由濁水溪所孕育的芭樂特別的甜與脆,是彰化芭樂比賽的第一名。這次提供芭樂的兩位農民──寶元叔、水益伯都是種植芭樂十幾、二十年的老農民,對於芭樂的種植技術十分熟稔。兩位可愛的伯伯每次都會說自己「顢頇講話」,但講起芭樂,其實真的是唱作俱佳。採訪的那天跟著他們走進他們的芭樂園,他們馬上就可以用嘴巴、搭配他們銘刻著農作律動的身體描繪出一套豐富的芭樂知識。
芭樂是一種非常費工的作物,我們嘴巴裡吃的芭樂要從小小的苗開始養育,等養成芭樂樹後,還需要時時的剪枝、摘掉多餘的果,來讓所有的養分聚集在一顆芭樂上,接著還要一顆顆慢慢套袋,最後才能採收。這樣費工的芭樂其實至少要賣到10/斤才不會讓農人虧錢,但是農人卻都沒辦法得到這樣相應的收入。

小黃瓜
這次提供小黃瓜的是一對年輕農民──陳蒼鄢大哥、以及他的老婆。他們完全依靠種植小黃瓜的收入養育著四個孩子。從他們身上可以感覺到一股身為農人的自重自信、與無奈的結合。陳大哥有非常厲害的種植技術,在他的小黃瓜棚內可以看到一整箱講授農作知識的書籍,他自己也會做實驗來掌握每一年都會出現新問題的農作;同時,他們夫妻倆也真的是非常認真,常每天工作超過12個小時。這樣用心栽培出的小黃瓜十分甜美、也絕對健康安全,不用擔心農藥化肥,在園裡摘下就可以吃。然而,這麼棒的小黃瓜卻仍會受到產銷結構的剝削,與農業普遍不受重視所影響,他們每天這樣辛苦工作,月薪卻可能不到一萬……

茄子
在夏天,我們餐桌上的大多數蔬菜都是從山上運下來的,而茄子是少數可以在平地生長的蔬菜。陳榮輝大哥是種茄子的高手,他的茄子園很特別,每一顆茄子的底部都鋪著稻草,讓茄子的根部不要因為太陽太大而曬傷,也降低根部附近雜草存活的機率;他很注意植物的自然生理,不會太強加人為的施作。陳榮輝大哥身上有一種很有趣的自信與坦誠的集結。他非常大方的讚賞別人的茄子才是第一名,說他自己的沒有第一名的漂亮;不過他也非常自豪的說:雖然他這種不夠漂亮,可是吃起來超好吃!

南瓜
在溪州,種南瓜的農民其實不多,金菊阿姨是其中之一。金菊阿姨幫忙兒子媳婦帶著三個孫子,每天都要來回於農田與家裡,一面顧孫子、一面顧她的農作:從育苗、栽培、研究如何照顧、採收、包裝全都一手來。南瓜有非常多種,這次提供的是木瓜型的南瓜,是南瓜中數一數二好吃的品種,市場接受度很高。由於產期的關係,這次販售的南瓜雖不是現採的,水分可能會有一點流失,卻是金菊阿姨原本要留給自己孫子吃的南瓜:農人自己家裡會吃、愛吃的優良作物。

馬拉巴栗
溪洲是馬拉巴栗的重要產區,全台灣百分之八十的出口量都來自這邊。馬拉巴栗栽植十分費工,每一株都由數根莖像編辮子一般不斷纏繞而成。因為必須讓每一支莖一樣胖、一樣高才會好看,農民要常常剪枝來調配生長速度;而纏繞過程也絕不能弄斷任何一支,每一株馬拉巴栗都是農民辛苦的結晶。這次提供迷你馬拉巴栗的是陳民全大哥。迷你種就只會維持這樣大小,不會再長大。陳大哥從他爸爸那邊傳承了室內栽植的技術,因為種植於室內、又架高栽培(植床架),他種的馬拉巴栗不容易染上蟲害病害。

2011年8月4日 星期四

幫農民爭回用水權


文章:陳世雄(明道大學校長)
出處:http://tw.myblog.yahoo.com/organic-farmer/article?mid=5892&prev=6073&next=1949

最近人們忽然警覺,在許多方面台灣還不是一個公平正義的社會,包括稅賦和水權。原來政府只幫有錢人服務,特別是水權,長期遭到政府不公平扭曲和工業界的霸佔,使得原來屬於農民的水權,點滴流入工業界手中。工業界在創造或掠奪財富的同時,也製造污染,破壞環境和水源。近十年來,高科技產業挾其政府給予的不當租稅優惠,強取豪奪社會資源,製造更不公平的社會。十年來我國GDP成長30%,但農民和薪水勞工階級的收入卻不增反減,所有好處全歸高科技產業獨享,這是現代化民主國家不應該有的現象。

(台灣有全世界最荒唐怪誕的景觀,每塊農地聳立一根電線桿)

台灣每年用水量約200億噸,其中 30%來自地下水,地下水中70%靠水田涵養。由於錯誤的休耕政策,缺少20萬公頃水田涵養,已經造成至少20億噸地下水的流失。這個全世界最愚蠢的錯誤休耕政策,到現在為止並沒有要改正的跡象。過去農業時代,大部份水資源除民生用水外,都是農業用水,水權屬於全體農民。工業化後,政府有意無意輕視農業,任意扭曲資源分配。中部地區彰化雲林屬於濁水溪流域,過去水源不虞匱乏,農村永遠流水潺潺。但六輕設立後,導致目前彰雲地區農村出現全世界最奇怪的景觀,每塊農地聳立一根電線桿,上面安裝電錶,底下裝個抽水機。每塊農田因為鑿井、抽水機加電線桿就要花掉農民十萬元以上,每個月還要付昂貴的電費。


農民根本不知道河床為什麼乾枯了?河裡為什麼不再有水流動了?他們不知道這是因為政府劫貧濟富,把農民應該享有的水資源,不費分文送給台塑六輕,從來沒有跟農民商量。政府花兩百億造集集欄河堰,再花數十億輸水管送水給六輕,讓農民無水可用。抽地下水是全體農民逆來順受,為求生存不得已的做法。政府其實是始作俑者,居然還毫無歉意地指責農民超抽地下水,導致地層下陷。去年八八水災之前,台灣鬧旱災,報載我國官員出面喊話:「請大家不要擔心缺水,我們會把農業用水撥給工業用水。」請問這是什麼樣的心態?(最近我們更發現這個企業和中油狼狽為奸共同汙我們空污費和石油基金)

於今之計,為求社會公平正義,我們建議政府應該將水權還給農民,企業用水應該向農民買水權,付費補貼農民抽取地下水灌溉付出的電費。至少企業繳交之二氧化碳排放稅應該用以補助農民。否則農民應該要求政府截斷工業供水,爭回屬於農民的水權,還給農民一個公道,這才是建立公平正義社會的開始。


(全世界電線桿密度最高的地方在台灣農村)

(這樣的台灣農村怎麼會有好景觀?)












(政府居然毫無歉意地指責農民超抽地下水,導致地層下陷)

(內面整排電線桿是安裝抽水機電錶用 是全世界電線桿密度最高的地方)



2011年8月3日 星期三

中科四期二林輸水專管計畫書

中科四期二林輸水專管計畫書

[2011/07/29 PNN]中科四期搶農水?彰化農民擊鼓告官!

轉載自 PNN:http://pnn.pts.org.tw/main/?p=30207


記者 鐘聖雄 / 台北報導
「中科吃圳水,官員吃油水?」反中科搶水自救會昨天到環保署前「擊鼓告官」,向環保署遞送公民告知函,希望環保署能主動調查彰化農田水利會,是否涉及違法調撥農業用水給中科四期。
蠻野心足律師陸詩薇指出,水利會輸水工程挖填土石面積達10公頃以上,引水工程長度也超過20公里,依法需辦理環評,如今卻在無環評情況下動工,已違反環評法第10條、第14條規定。
環保署綜合計畫處處長葉俊宏在親手接過農民遞交的公民告知函後,表示會「秉公處理」,調查中科調撥農業用水是否違反環評法,應環評而未環評,最晚會在60天內回覆農民。由於彰化農民並非第一次在媒體前反應水利會有「違法調水」情形,為何環保署非要等到農民找上門,才宣稱將主動介入調查呢?對此質疑,葉俊宏僅回應:「環保署收到告知函後,就會依法展開調查,不能因為之前報紙怎樣報導我們就怎麼做。」
中科四期如順利調撥濁水溪水,將影響彰雲地區24鄉鎮農業灌溉用水,彰化農民對此相當不滿,因而組成「反中科搶水自救會」,希望中科四期不要繼台塑六輕後,第二個瓜分農業用水的工業區。彰化農田水利會表示,目前調撥用水工程只在彰化縣溪州鄉莿仔埤圳試挖,一切都還沒有明確工程排期。
彰化農民北上環保署「擊鼓告官」,抗議中科四期調撥農業用水,將使台灣糧倉缺水問題惡化,不但有違反環評法、水利法疑慮,更是滅農行為。



溪州鄉農民謝寶元表示,打從日據時代起,濁水溪用水就是57%送往彰化,其餘43%則送往嘉南平原,但自從政府興建集集攔河堰將水送往台塑六輕,瓜分掉30%用水後,彰雲農民就只能共享剩餘的70%用水,也開啟了「供四停六」的輪灌制度。「從那時候開始,我們農民就開始缺水了。種稻有儲水,還可以撐一下,但連續缺水6天,對菜農的影響就很大了。」謝寶元強調,希望政府不要再把農水撥給中科使用,讓農民與農業陷入危機。
「按照水利法第18條規定,農業應該享有優先用水權,所謂優先,就是農業灌溉要先能被『滿足』,剩餘的水才能調撥給其他部門使用!」陸詩薇表示,中科四期調撥農業用水,將影響彰雲24鄉鎮,全是台灣最重要的糧倉,當前農業需求已無法被滿足,若用水再被中科四期瓜分,就算不管環評法,也會違反水利法。
近年也自己嘗試務農的吳音寧則說,彰化農民因用水需求受到六輕排擠,往往被迫抽取地下水解決缺水問題,如今彰雲地層下陷嚴重,威脅高鐵營運安全,政府不應再縱容工業搶奪農業用水,還把農民抹黑成地層下陷元兇。
葉俊宏則透露,當初中科四期環境影響計畫書中,就有提到會調撥農業用水,但沒有說明引水工程細節,如今既然農民已提起公民告知,表示引水工程有違反環評法疑慮,環保署也會開始介入調查,釐清爭議。
彰化農民帶著斗笠、農具與農產品,手舉抗議標語,希望環保署能主動調查中科調水是否應環評而未環評。

[2011-8-2自由時報] 反中科搶水 吳音寧拒莿仔埤圳取水


〔記者顏宏駿/溪州報導〕彰化縣溪州鄉公所主任秘書吳音寧,身兼台灣農業觀察作家,她在最近的「反中科四期搶水」運動中站到最前線抗爭,憂心農民並未意識到莿仔埤圳水被取走的嚴重性;她細數,從設立「集集攔河堰」再到「中科四期用水計畫」,政府一再協助工業大戶向農民「搶水」,農民被逼迫向下抽水,且越抽越深,農民再不覺醒,總有一天會抽不到水,良田變荒漠,被迫流離失所。
經濟部為解決中科四期營運用水,委由彰化農田水利會進行「用水調度計畫」工程,準備在莿仔埤圳南岸埋設巨型幹管直通中科基地,該工程最近引發沿線農民關心,但吳音寧發現,很多農民感受不到該問題的嚴重性,還有人說「挖就讓它挖,反正我用的是地下水,沒關係!」
吳音寧希望農民自己回想「什麼時候,良田開始裝抽水馬達?」她說,以前莿仔埤圳從不愁沒水,濁水溪肥沃的黑土源源不絕灌進農地,但集集攔河堰設立後,上游水被截斷,下游引不到水,農民開始跟隔壁田互爭水源,為了避免傷和氣,索性花錢裝馬達抽水;她認為農民不該花這筆錢,好康的都是企業家賺走,農民永遠是受害者。
吳音寧反問農民「這幾年,是不是地下水越抽越深?」她說,水利會本該為農民解決這個問題,但如今卻反過來要攔截莿仔埤圳的水,賣給企業,這跟設立集集攔河堰的問題如出一轍,為了發展工業而搶農業水,只怕這根幹管埋下去就變成「吃水怪獸」,農民被迫越挖越深,總有一天抽不到水,良田變荒漠,「這就是馬政府的滅農政策」。
吳音寧強調,這個國家最欠缺的是永續的水源政策,工商業要發展,但農民的權益也要保障,水資源具有其稀有性及排擠性,農業水一旦調撥到工業使用,誰受害最大,再清楚不過!她希望農民在八月七日一起站出來,「反中科搶水自救會」將在莿仔圳源頭舉行「守護水圳」活動。
對此,彰化農田水利會總幹事林永傳表示,該工程完工後,絕對不會影響地下水源,農民不用擔心抽不到水,該引水計畫,從莿仔埤圳調度的用水量佔該渠日流量不到百分之二,他們預定利用晚間農用離峰時間汲取用水,農民大可放心。
為供應中科四期用水,經濟部透過彰化農田水利會調度農業用水。(記者顏宏駿攝)

「反中科搶水自救會」於八月七日,
將在莿仔圳源頭舉行「守護水圳」活動。 (記者顏宏駿攝)

溪州鄉公所主秘吳音寧認為,中科四期用水計畫將衝擊農業用水,
農民未來恐抽不到地下水。(記者顏宏駿攝)

2011年8月2日 星期二

夏耘二階訪調@陳欣

濁水溪出代誌

一開始填二階訪調點時,看著夏耘手冊後面的簡介,「彰化縣溪州鄉」下寫著─農業用水被賤賣給工業使用,沒想太多,我就決定來幫忙了。

對溪州的第一印象,是在機車後座,好涼好舒服的感覺,太陽的熾熱,彷彿完全給狂風吹跑似的,只留下耀眼的光線;左右張望,皆是一塊塊的田地,不管是只有水的稻田、已插秧的稻田,還是芭樂田......大地一片鮮綠;似乎連空氣也特別的香甜。

2011年8月1日 星期一

夏耘二階訪調@李威寰


自大埔事件以來,便關心著類似的議題。從土地徵收到國光石化,再​到最近的搶水議題。心中一直有些疑問:那些制作、執行決策的人到​底是怎麼想的?他們究竟是怎麼看待這片土地的?他們總是說「要理​性溝通」、「為公共發展」,但為了這些說辭,就能夠只看數據與地​圖,進而抹去人生的一點尊嚴嗎?